Die Polizei in der Präfektur Tokushima auf der Insel Shikoku hat am 10. November den Bürgermeister von Awa festgenommen. Der 69-Jährige soll die Reparatur nach einem privaten Unfall der Stadt in Rechnung gestellt haben. Die 3,5 Millionen Yen (rund 20.000 Euro) sollen in einem Auftrag der Stadt versteckt worden sein. Auf der Rechnung stand laut Kansai TV stattdessen ein Kauf von Geräten.
Am Morgen sprachen Ermittler den Bürgermeister an, als er gerade mit dem Auto losfahren wollte, berichtet TV Asahi. Er stieg freiwillig in den Polizeiwagen und wurde noch am selben Tag festgenommen. Japanische Sender nennen das ungewöhnlich, denn er ist noch im Amt. Ob er die Vorwürfe zugibt, sagt die Polizei nicht. Das gilt auch für zwei weitere Männer, die mit ihm festgenommen wurden.
Vom Unfall auf die Rechnung
Angefangen hat alles mit einem Unfall. Laut Asahi Shimbun fuhr der Bürgermeister in seiner Freizeit mit seinem Auto gegen die Mauer eines Wohnhauses. Die Reparatur kostete laut Polizei 3,5 Millionen Yen.
Im Mai 2024 gab die Stadt ohne Ausschreibung einen Auftrag an eine Firma. Sie sollte Technik im städtischen Kabelfernsehnetz austauschen. Der Auftrag kostete 74,25 Millionen Yen (rund 420.000 Euro). Darin sollen die 3,5 Millionen Yen für die Mauer versteckt gewesen sein. Im April 2025 zahlte die Stadt das Geld an die Firma.
Zwei Helfer in Haft
Neben dem Bürgermeister sitzen zwei Männer in Haft. Der eine ist ein 42 Jahre alter Angestellter der Stadt. Zur Zeit des Unfalls war er Gruppenleiter in der Abteilung, die sich um das Kabelnetz kümmert. Die Polizei glaubt, dass der Bürgermeister ihn angewiesen hat, den Preis künstlich zu erhöhen.
Der andere ist ein 53-Jähriger von der Firma aus Kawasaki, die den Auftrag bekam. Er arbeitete fest vor Ort beim Kabelnetz in Awa.
Am Abend des 10. November durchsuchten Ermittler das Rathaus und das Büro des Bürgermeisters und nahmen unter anderem Smartphones mit. Am nächsten Vormittag folgten die Räume des Kabelnetzes.
Ein Anwalt vermutet Absprachen
Der Bürgermeister von Awa kennt die Verwaltung gut. Bevor er 2023 ohne Gegenkandidaten gewählt wurde, war er laut Asahi Shimbun Vizebürgermeister. Davor leitete er laut Kansai TV unter anderem die Abteilung, zu der auch das Kabelnetz gehört.
Der Anwalt Kyōsuke Nishiwaki, früher Moderator bei TV Asahi, sagte bei Kansai TV, ohne die Firma hätte der Plan nicht funktioniert. Er vermutet, dass sich die Beteiligten vorher abgesprochen haben. Ein Untergebener könne so eine Bitte des Bürgermeisters kaum ablehnen. Und eine Firma sage einem guten Kunden ungern Nein. Jetzt müssten die Ermittler klären, wie das Geld von der Firma zum Bürgermeister gelangt sei.
Ein Rathaus ohne Chef
Sein Lebensmotto lautet laut TV Asahi: Ohne das Vertrauen der Bürger geht es nicht. Ein Einwohner sagte Kansai TV: „Das ist ein Vertrauensbruch. Am liebsten würde ich es nicht glauben.“ Der Vizebürgermeister entschuldigte sich laut MBS öffentlich für die Festnahme.
Sollte der Bürgermeister angeklagt werden, wäre ein Freispruch unwahrscheinlich: Japans Gerichte sprechen fast nie frei.

