StartReiseradarReisetippsDiese Apps retten dir in Japan den Tag

Diese Apps retten dir in Japan den Tag

Dieser Artikel gehört zu unserem Reiseradar.

Die wichtigsten Apps für Japan passen auf einen Bildschirm: eine Karte mit Bahnverbindungen, ein Übersetzer, eine Taxi-App und eine Warn-App für Erdbeben. Wer sie zu Hause einrichtet, kommt in Japan auch ohne Japanisch gut zurecht.

Kurz gesagt

  • Bahn: Google Maps für Verbindungen mit Gleis, NAVITIME für alle mit Japan Rail Pass.
  • Taxi: GO oder Uber, beide auch ohne japanische Handynummer nutzbar.
  • Notfall: Safety tips warnt auf Englisch vor Erdbeben, Tsunami und Unwetter.

Alle hier genannten Apps für Japan sind kostenlos nutzbar. Geld kosten nur Fahrten, Buchungen und manche Zusatzfunktionen.

Was richtet man vor der Reise ein?

  1. Internet sichern: eine eSIM kaufen und installieren.
  2. Suica aufs iPhone: Welcome Suica Mobile installieren und die Suica ausstellen. Klappen Einrichten oder Aufladen zu Hause nicht, geht es nach der Landung. Mit Android nimmt man eine Plastikkarte.
  3. Konten anlegen: bei GO oder Uber, dazu bei smartEX für den Shinkansen. GO schickt zur Anmeldung einen SMS-Code, deshalb bleibt die deutsche SIM-Karte eingeschaltet.
  4. Einreise vorbereiten: Visit Japan Web ausfüllen und den QR-Code als Bildschirmfoto sichern.

Welche App hilft beim Bahnfahren in Japan?

Google Maps (iPhone, Android, kostenlos, Deutsch, offline: nur die geladene Karte) findet in Japan Verbindungen mit Umstiegen und zeigt das Gleis. Was ein Japan Rail Pass abdeckt, weiß die App aber nicht.

Das kann Japan Travel von NAVITIME (iPhone, Android, kostenlos, Zusatzfunktionen ab 8,99 Euro für sieben Tage, Deutsch, offline: gespeicherte Routen, Bahnhöfe, Geldautomaten und WLAN-Punkte). Im Modus für den Pass sucht die App passende Züge.

Bezahlt wird mit der Suica. iPhone-Nutzer holen sie sich mit der App Welcome Suica Mobile (kostenlos, Englisch, ab iOS 17.2) aufs Handy. Aufgeladen wird mit der eigenen Kreditkarte. Sie gilt 180 Tage, das Restguthaben verfällt.

Den Shinkansen von Tokio nach Kyoto, Osaka oder Fukuoka bucht man über smartEX (ohne Jahresgebühr, Englisch, mit Kreditkarte). Die App dazu gibt es in Deutschland nicht, die Webseite im Handybrowser kann dasselbe.

Welche Übersetzer-App hilft in Japan?

Für Schilder, Automaten und Speisekarten ist der Google Übersetzer (iPhone, Android, kostenlos, Deutsch, offline: ja, mit geladenem Japanisch) am praktischsten.

DeepL aus Köln (iPhone, Android, kostenlos, Pro ab 8,99 Euro im Monat, Deutsch) übersetzt ebenfalls per Kamera und Foto, dazu längere Texte wie eine Mail an die Unterkunft.

Für Gespräche gibt es VoiceTra, die kostenlose App des staatlichen japanischen Forschungsinstituts NICT (iPhone, Android; Deutsch per Sprache, offline: nein). Man spricht einen Satz auf Deutsch, die App liest ihn auf Japanisch vor, etwa an der Hotelrezeption oder beim Arzt.

Wie ruft man in Japan ein Taxi per App?

GO (iPhone, bei Google Play unter „GO / Taxi app for Japan“, kostenlos, Englisch, offline: nein) nennt sich die meistgenutzte Taxi-App Japans und ist in allen 47 Präfekturen nutzbar. Seit Ende 2023 kann man sich auch mit einer ausländischen Handynummer anmelden. Direkt in der App zahlen kann man nur in einem Teil der Taxis, in manchen Gegenden kommt eine Gebühr für die App dazu.

Schwarzes Taxi mit dem Schriftzug der Taxi-App GO fährt nachts durch Tokio
Taxi mit dem Schriftzug der App GO auf der Tür, nachts in Tokio (Oktober 2024). Foto: Franck Michel, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

Uber vermittelt in Japan vor allem normale Taxis, laut Uber ebenfalls in allen 47 Präfekturen. Das Konto von zu Hause funktioniert. Zum Taxameterpreis kommen eine Anfahrtsgebühr von meist 300 bis 500 Yen (rund 1,70 bis 2,80 Euro) und eine Servicegebühr.

Welche Apps helfen beim Essen und Bezahlen?

Das Restaurantportal Tabelog hat eine englische Webseite und seit November 2025 eine App für iPhone und Android (kostenlos, Englisch, offline: nein). Man sucht Lokale in der Nähe, liest Bewertungen und reserviert ohne Anruf. Die Reservierung kostet 440 Yen (rund 2,50 Euro) pro Person, bei einer Absage gibt es das Geld nicht zurück.

Zum Bezahlen braucht man keine eigene App. Die in Japan beliebte Bezahl-App PayPay verlangt eine japanische Handynummer. Kreditkarte, Bargeld und Suica reichen.

Welche App warnt in Japan vor Erdbeben?

Safety tips (iPhone, Android, kostenlos, Englisch, kein Deutsch) meldet Erdbeben ab Stärke 4 auf der japanischen Skala, Tsunami, Vulkanwarnungen, Unwetter und Hitze. Entwickelt wurde die App unter Aufsicht der japanischen Tourismusbehörde. Dazu kommt eine Liste von Kliniken, die Ausländer behandeln. Die Warnungen kommen nur mit Internet.

NHK WORLD-JAPAN (iPhone, Android, kostenlos, Englisch, kein Deutsch) bringt Nachrichten und Livefernsehen des Senders NHK und schickt Warnungen bei Erdbeben, Tsunami und schweren Unwettern. Sicher Reisen vom Auswärtigen Amt (iPhone, Android, kostenlos, Deutsch, offline: großteils) zeigt die Reise- und Sicherheitshinweise und meldet Änderungen.

Darauf achten

  • Falsche Einreise-App: Visit Japan Web ist eine Webseite, keine App. Die japanische Digitalbehörde warnte vor einer gefälschten App, die Kreditkartendaten abfragte. Der echte Dienst ist kostenlos, seine Adresse endet auf digital.go.jp.
  • Leerer Akku: Mit leerem Akku funktioniert eine Suica im Expressmodus je nach iPhone laut Apple noch eine Weile.

Das hilft dabei

  • Japan Wi-Fi auto-connect (iPhone, Android, kostenlos, Deutsch, offline: teilweise): verbindet das Handy automatisch mit öffentlichem Gratis-WLAN in ganz Japan.
  • ChargeSPOT (App auf Englisch, offline: nein): Powerbanks zum Ausleihen, wenn der Akku leer ist.
  • Japan Visitor Hotline der Tourismusorganisation JNTO (Telefonkosten, Englisch, rund um die Uhr): hilft bei Unfall, Krankheit und Naturkatastrophen. In Japan 050-3816-2787 wählen.

Quellen

Mehr zum Thema

Schreib einen Kommentar

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein